Ngày 16/6, khi Angelina Jolie đi dạo trên đường phố New York (Mỹ), các tay paparazzi phát hiện minh tinh tậu hình xăm mới ở cánh tay phải. Theo Dailly Mail, đó là một dòng chữ tiếng Italy.

"Angelina xăm câu ’eppur si muove’, trong tiếng Italy có nghĩa là ’và nó vẫn di chuyển’", nguồn tin nói. Đây là câu nói nổi tiếng của nhà toán học, vật lý và triết học Galileo Galilei vào năm 1633.

Theo tờ Page Six, "eppur si muove" còn mang ý nghĩa cho lời khẳng định một ngày nào đó sự thật sẽ thắng thế. Với hình xăm này, người hâm mộ liên tưởng đến vụ kiện tụng giữa Angelina Jolie - Brad Pitt. Người đẹp Hollywood được cho là tin vào lẽ phải và sự thật đến cuối cùng sẽ chiến thắng.

Minh tinh Maleficent đã xăm dòng chữ này trong quá trình đấu tranh giành quyền nuôi con với chồng cũ. Nữ diễn viên nhắc đến hình xăm như một tác phẩm nghệ thuật khi trả lời phỏng vấn Vogue hồi đầu năm, nhưng đây là lần đầu hình xăm được mọi người nhìn thấy.

Trước "eppur si muove", Jolie có nhiều hình xăm khác như hổ Bengal, chữ Khmer, Quod Me Nutrit Me Destruit, dòng chữ Yant ViHan Pha Chad Sada... Đặc biệt, các hình xăm trên lưng của Jolie đều mang tính biểu tượng, hầu hết là gửi gắm tình yêu của nữ diễn viên với 6 người con.

Theo thông tin mới nhất, Angelina Jolie và các con đang tận hưởng kỳ nghỉ dài ở thành phố New York. Hôm 15/6, cô được nhìn thấy cùng Pax Thiên đến căn hộ ở Brooklyn. Minh tinh Hollywood đưa con trai đến nhà chồng cũ Jonny Lee Miller.

Đây là lần thứ hai Jolie gặp Lee Miller trong chuyến đi. Trước đó, cô cùng bọn trẻ đi dạo phố, mua sắm, tham quan bảo tàng. Daily Mail cho biết sau vụ thua kiện Brad Pitt, cô muốn dành thời gian ổn định tâm trạng và sắp xếp lại mọi việc.